中國若"躺平"代價有多大?

A study, led by China's Fudan University with scientists from China and the US, estimated that an Omicron wave would result in 112 million symptomatic infections, 2.7 million intensive care admissions (15.6 times the existing capacity) and almost 1.55 million fatalities between May and July in China without the country's dynamic zero-COVID policy.

一項由復旦大學主導、中美科學家聯合開展的研究預測，如果中國不采取“動態清零”政策，在5月至7月期間，奧密克戎毒株將導致1.12億癥狀感染、270萬人需要重癥監護（現有能力的15.6倍），以及155萬人死亡。

The related paper was published on the website of the international journal Nature Medicine on Tuesday.
相關論文5月10日發表在國際期刊《自然醫學》的網站上。