新概念英語第一冊（美音版）Lesson 29 Come in, Amy.
- 聽力原文
- 參考譯文
- 重點講解
- 擴展學習
Lesson 29
Come in, Amy.
進來，艾米。
Listen to the tape then answer this question. How must Amy clean the floor?
聽錄音，然后回答問題。艾米需要如何來清掃地面？
MRS. JONES: Come in, Amy.
MRS. JONES: Shut the door, please.
MRS. JONES: This bedrooms very untidy.
MAY: What must I do, Mrs. Jones?
MRS. JONES: Open the window and air the room.
MRS. JONES: Then put these clothes in the wardrobe.
MRS. JONES: Then make the bed.
MRS. JONES: Dust the dressing table.
MRS. JONES: Then sweep the floor.
New Word and expressions 生詞和短語
shut
v. 關門
bedroom
n. 臥室
untidy
adj. 亂，不整齊
must
modal verb 必須，應該
open
v. 打開
air
v. 使 … 通風，換換空氣
put
v. 放置
clothes
n. 衣服
wardrobe
n. 大衣柜
dust
v. 撣掉灰塵土
sweep
v. 掃
參考譯文
瓊斯夫人：進來，艾米。
瓊斯夫人：請把門關上。
瓊斯夫人：這臥室太不整潔了。
艾 米：我應該做些什么呢，瓊斯夫人？
瓊斯夫人：打開窗子，給房間通通風。
瓊斯夫人：然后把這些衣服放進衣櫥里去。
瓊斯夫人：再把床整理一下。
瓊斯夫人：撣掉梳妝臺上的灰塵。
瓊斯夫人：然后掃掃地。
[shut 強調關門的過程及方式]
close 強調關門的動作
slam 摔上門
shut up 閉嘴
zip your lips
tidy 整齊的，整潔的
lucky
unlucky
happy [快樂的] happy new year
unhappy
pleasant
unpleasant
情態動詞
can
may
need
1 它是一種具有實際意義的助動詞。
2 情態動詞不能單獨做謂語，只能和后面的原形動詞一起構成謂語。
3 情態動詞沒有人稱和數格的變化。
4 含有情態動詞的句子，否定句和疑問句都是在情態動詞上發生變化。
open the window 打開窗戶
You must open the window.
She must open the window.
They must shut the door.
Amy must dust the dressing table
You mustn't open the window?
Must I open the window?
Yes, you must.
No, you needn't.
What must I do?
What must they do?
What must she do?
What must Amy do?
airforce 空軍
air conditioner 空調
air express 航空快遞郵件
aircraft carrier [5kAriE] 航空母艦
walk on the air 飄飄然，得意洋洋
[clothes n. 衣服]
cloth 布
[dust v. 撣掉灰塵]
clean 清潔
clear 清除
wipe 擦去
cleanse [klenz] 用水清除
dustman 清潔工
dustpan 畚箕
祈使句：
stand up
sit down
come in
shut the window
dust the dressing table
sweep the floor
put these clothes in the wardrobe
祈使句的否定句就是在句子前加don't
摘錄一些自己喜歡的知識點，記錄英語學習筆記吧！
本課學習方法(適合大多數會員)：
對照文本，重復聽音頻。“擴展學習”中的幾點，根據個人喜好選擇。
擴展學習
1
我們正在學習的是新概念美音版，
傳統版本(英式發音)的音頻：音頻播放
2
本課的視頻講解:點擊觀看
全部：新概念英語第一冊視頻
3
詞匯速記：新概念英語詞匯隨身聽速記手冊1 第26-30課
相關文章：
“新概念”介紹
學英語為什么要選新概念？
新概念第1冊——學習英語的敲門磚
為什么專家提倡背誦新概念
相關下載：
音頻和文本下載，請看播放器右側。
新概念英語第一冊電子書下載：新概念第一冊pdf電子書
學習交流：
新概念學習交流：https://bbs.tingclass.net/forum-79-1.html
下載錄音軟件：https://bbs.tingclass.net/thread-11915-1-1.html
如何上傳音頻：https://bbs.tingclass.net/thread-11917-1-1.html
