英語笑話 - 兒童篇：768　I guess that's That 我想那個是“那個”

英語笑話

768　I guess that's That 我想那個是“那個”

When my son and daughter bought three exotic birds, they named them This, That and The Other. After a few months, This died, and they buried the bird in the backyard. A few months later, The Other passed away and they buried it next to This. A few more months later, my daughter came home to find out a bird lying on ground. She tearfully announced, “I guess that's That.”

我的兒子和女兒買了三只熱帶鳥回來。他們給鳥起的名字叫“這個”、“那個”和“另一個”。過了幾個月，“這個”死了。他們把它埋在后院。又過了幾個月，“另一個”死了。他們又把它埋在“這個”的旁邊。又過了幾個月，我女兒回到家里，發現一只鳥躺在地上。她眼淚汪汪地說：“我想那個是‘那個’。”