英語你我他文法篇115:似乎、碰巧
講義
It seems that ~ (似乎) It happens that ~ (碰巧)
It seems that he is sick. = He seems to be sick. 他似乎病了。
It seems that he was sick. 似乎他那個時候病了。
It seemed that my father was satisfied with my grades.
我爸爸對我的成績似乎相當滿意。
It seems that he was very happy at that time. 他當時似乎非常高興。
It seems that you didn't sleep well last night.你似乎昨晚沒睡好。
It happens that I know him. = I happen to know him. 我碰巧認識他。
It happens that I have no money with me, so I can't lend you any.
碰巧我身上沒帶錢，所以沒法借你。
It happened that I was in the bank when the robbery happened.
搶案發生時，碰巧我就在銀行里。
