奧運28大項Handball手球 03

<p>[ti:未知]<br /> [ar:]<br /> [al:]<br /> [by:]<br /> [00:02.58]<br /> [00:07.36]<br /> [00:09.99]北京奧運28大項<br /> [00:30.78]"參與"，"競爭"，"分享"，"進步"<br /> [00:47.82]Handball  手球<br /> [00:56.31]SCORING  得分<br /> [00:59.29]英文原文<br /> [01:02.25]A goal is scored when the entire ball has completely crossed the goal line,<br /> [01:08.42]provided that no violation of the rules has been committed by the thrower,<br /> [01:13.71]a teammate or a team official before or during the throw.<br /> [01:18.67]The goal line referee confirms with two short whistle signals<br /> [01:23.14]and hand signal no. 12 that a goal has been scored.<br /> [01:27.60]A goal shall be awarded if there is a violation of the rules by a defender<br /> [01:32.86]but the ball still goes into the goal.<br /> [01:35.76]A goal cannot be awarded<br /> [01:37.99]if a referee or the timekeeper has interrupted the game<br /> [01:41.75]before the ball has completely crossed the goal line.<br /> [01:45.59]A goal shall be awarded to the opponents<br /> [01:49.08]if a player plays the ball into his own goal,<br /> [01:52.31]except in the situation where a goalkeeper is executing a goalkeeper-throw.<br /> [02:03.01]講解<br /> [02:48.76]逐句對照<br /> [02:50.61]when the entire ball has completely crossed the goal line,<br /> [02:58.39]provided that no violation of the rules has been committed by the thrower,<br /> [03:03.42]a teammate or a team official before or during the throw.<br /> [03:17.69]A goal is scored.<br /> [03:20.21]The goal line referee confirms with two short whistle signals<br /> [03:25.08]and hand signal no. 12 that a goal has been scored.<br /> [03:34.71]A goal shall be awarded if there is a violation of the rules by a defender<br /> [03:39.99]but the ball still goes into the goal.<br /> [03:48.46]A goal cannot be awarded<br /> [03:50.44]if a referee or the timekeeper has interrupted the game<br /> [03:54.10]before the ball has completely crossed the goal line.<br /> [04:05.96]A goal shall be awarded to the opponents<br /> [04:08.74]if a player plays the ball into his own goal,<br /> [04:16.92]except in the situation where a goalkeeper is executing a goalkeeper-throw.<br /> [04:27.66]goalkeeper-throw  擲守門員球，球門球<br /> [04:32.55]The game is now restarted with a goalkeeper-throw.<br /> [04:44.73]原文重聽<br /> [04:46.72]A goal is scored when the entire ball has completely crossed the goal line,<br /> [04:52.68]provided that no violation of the rules has been committed by the thrower,<br /> [04:57.95]a teammate or a team official before or during the throw.<br /> [05:03.01]The goal line referee confirms with two short whistle signals<br /> [05:07.64]and hand signal no. 12 that a goal has been scored.<br /> [05:11.96]A goal shall be awarded if there is a violation of the rules by a defender<br /> [05:17.25]but the ball still goes into the goal.<br /> [05:19.87]A goal cannot be awarded<br /> [05:22.28]if a referee or the timekeeper has interrupted the game<br /> [05:26.12]before the ball has completely crossed the goal line.<br /> [05:30.01]A goal shall be awarded to the opponents<br /> [05:33.33]if a player plays the ball into his own goal,<br /> [05:36.64]except in the situation where a goalkeeper is executing a goalkeeper-throw.<br /> [05:58.97]</p>

00:00

00:00

MP3下載 文本下載